Pomysłodawcą Liska jest Trine Kok - właścicielka tego bloga. O samym Lisku Trine pisze tutaj
Autorka w swoim poście na blogu podaje opis wykonania tego szaliczka w języku duńskim i angielskim. Ja chciałabym napisać Wam tłumaczenie opisu Trine, i kilka wskazówek, jak robiłam Lisa, ponieważ wiem, że dla niektórych tekst w obcym języku może sprawiać trudnosci.
Druty 3,5. Ja miałam 4.
Liska zaczynamy robić od ogona.
Kremową włóczką nabrałam 3 oczka łańcuszka i przerabiam je oczkami prawymi. Teraz robimy ściegiem francuskim (prawa i lewa strona przerabiana oczkami prawymi) dodając w każdym rzędzie po jednym oczku (za pierwszym przerobionym! oczkiem robimy jedno oczko przekręcone), z prawej i lewej strony dzianiny, do momentu, kiedy na drucie będziemy mieli 32 oczka.
Po przerobieniu tych 32 rzędów ściegiem francuskim zaczynamy robić ściągacz - 1prawe oczko, 1 lewe oczko i tak do końca rzędu. Ściągaczem przerabiamy 33 rzędy.
Następnie nadal rudym kolorem włóczki robimy jeden rząd oczkami prawymi, przy czym w trzech dowolnych miejscach przerabiamy po dwa oczka razem na prawo tak, aby wyszło nam 29 oczek na drucie. Tymi 29 oczkami przerabiamy: 50 rzędów, jeśli szalik ma być dla dziecka, i 70 rzędów, jeśli ma być dla osoby dorosłej. Ja zrobiłam 80 rzędów w moim Lisim szaliku.
Robimy głowę Lisa.
Autorka schematu zmienia w tym miejscu kolor włóczki na kremowy. Ja robiłam rudym.
Po przerobieniu 70 rzędów ściegiem francuskim, mamy na drucie 29 oczek łańcuszka. W tym miejscu zaczynamy zmniejszać liczbę oczek w każdym rzędzie o 1 oczko, tzn. przerabiamy razem pierwsze i drugie oczko razem na prawo w każdym rzędzie (prawa i lewa strona dzianiny), przez co kształtujemy głowę lisa. Przerabiamy oczka do momentu, aż na drucie zostanie nam 5 oczek. Teraz robimy jeszcze jeden rząd z 5-ciu oczek i zaczynamy robić odbicie lustrzane głowy Liska, czyli dodajemy po jednym oczku przekręconym za pierwszym oczkiem (tak jak przy ogonie) w każdym rzędzie, do momentu, aż na drucie będziemy mieli 29 oczek. W tym momencie zakańczamy robótkę. Głowę Lisa składamy na pół - złożenie w miejscu, gdzie mamy 5 oczek, zszywamy - powstaje miejsce a przełożenie ogona.
Uszy:
Nabieramy 14 oczek łańcuszka i robimy ściegiem francuskim, przerabiając pierwsze i drugie oczko razem w każdym rzędzie, do momentu aż na drucie zostanie jedno oczko. Zakańczamy, obrabiamy szydełkiem oczkami ścisłymi dookoła i doszywamy.
Oczy wyszywamy lub naszywamy guziki.
Gotowe. Mam nadzieję, że moje tłumaczenie jest w miarę zrozumiałe. Jeśli nie, chętnie pomogę.
Wiem, że na pewno da się zrobić Liska na szydełku. Postaram się przygotować dla Was taki opis.
Pozdrawiam Was serdecznie i dziekuję za to, ze mnie odwiedzacie :)
Co prawda ja preferuje wszelkie kominowe opatulenia ale z tym szaliczkiem bez wątpienia, kto go nosi wyróżnia się z szarości tej naszej jesiennej zimy. Dodaje jej wesołego koloru. .Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam również :) i dziękuję :)
OdpowiedzUsuńRewelacyjny! I jaki oryginalny w swojej formie! Dzięki za namiary, może sie pokuszę :)
OdpowiedzUsuńZrobilam ,wnuki zachwycone.,dziękuje
OdpowiedzUsuń